| 1. | This is out of the question , in respect that is stultifies the whole plan
这是完全不行的，因为他使整个计划失效。 |
| 2. | Decoder is hided in encoder in respect that this system adopts analyse - synthesize
由于本算法采用的是合成-分析( abs )原理，编码器中隐含着一个解码器。 |
| 3. | In respect that the energy consumption of heating system occupied 60 % in the building , heating control became the factor
由于民用建筑中采暖系统的能耗占整个建筑能耗的60 ，因此采暖系统的节能控制是建筑节能的主要途径之一。 |
| 4. | In respect that , the concept of region which is made up of infinite interval sequence is introduced . based on this , unary operation about region and binary relationship between region is defined
基于上述考虑，在本文中，我们提出了由区间的无限序列组成的区域的概念，定义了区域的一些一元运算和二元关系。 |
| 5. | In respect that china lacks absolute control on oil producing areas and oil routes , china doesn ' t want to and also can ' t become countries like the united states and japan who rely heavily on oils from some single area ( the middle east )
因为缺少对产地和油路的绝对控制能力，中国不想也不能成为象美国、日本那样对某一地（中东）石油严重依赖的国家。 |
| 6. | The features of tribology fault are changed along with the time and system . it is efficient to diagnose tribological fault in respect that information characteristics contained in lube samples tell the truth enough
由于摩擦学故障的征兆随着时间和系统的变化而变化，因此，润滑剂样本含有的信息特征要能够充分反映这种变化，才能有效地诊断摩擦学故障。 |
| 7. | In respect that this obligation is always not attached importance to , moreover the international conventions and the national laws provide it compactly , there are many divergences and mistakes in practice and academia
但这一义务在实践中和学术上一直不受重视，国际公约和各国的国内法又通常以非常简洁的语言来规定这一义务，因此在实际运用中常常产生许多分歧和错误。 |
| 8. | As for b / s ( browser / server ) architecture based software design , mvc ( model - view - controller ) model is right such a solution . . it makes an application maintainable , reusable and understandable , in respect that the design pattern helps to separate representation tier from business tier of a software system
其中， mvc ( model - view - controller )便是一种能够在b s架构的软件开发中，将表现层与业务逻辑层进行有效地分离的常用设计模式。 |
| 9. | In respect that insufficiencies those judgment matrix decision - makers filled and excessive making cases ( the first called insufficient judgment and second called the mass decision . ) therefore , the issue also makes studying on the grey insufficient judgment matrix , pointing out acceptable concepts and presenting management of them ; when comes to the grey mass decision , it tells the sort calculation methods and provides compound sort programs for the multi - level configuration
因为，在实际中经常会出现决策者所填写的判断矩阵不完全以及有多人参与决策的情形(前者称为残缺判断，后者就是群组决策) ，所以，本文也对灰色残缺判断矩阵进行了研究，提出了可接受的概念，在其可接受的情况下，给出了处理的办法；对灰色群组决策，给出了排序算法。 |
